Amargo Katresnan
Aku tresno kowe
Kayata rembulan kanggo tresno wahyu ne
Wahyu ing sajroning manahku amargo katresnan
Amung amargo katresnan
Ebun ngasrepake wayah esuk
Srengenge ndadekke anget wayah awan
Rembulan madhangi wayah wengi
Kuwi amargo diciptakake roso tresno
Paningalku ngedipake aran tulus
Kupingku ngrungokke katresnanmu
Lesanku nyebut kowe kanti kangen
Nanging, aku mamang marang iki
Tresno iki mundhut gambar kowe
Bakal dipigura gagah sajroning pojok manah
Nanging, tresno kuwi uga masygul
Yen manahku den pahat kuciwo
Aku mung biso mesem
Nutupi bolongan tatu ing manah
Sorot paningal bungahmu agawe saras
Kowe dudu dokterku, nanging dek e pasienmu
(Boso jowo ing sajroning tresno
ojo sampek lali)
(terjemahan)
Sebab cinta
Aku mencintaimu
Seperti bulan mencintai sinarnya
Sinar di dalam hatiku ada karena cinta
Hanya karena cinta
Embun menyejukkan pagi
Matahari menghangatkan siang
Bulan menerangi malam
Itu karena terciptanya cinta
Mataku mengedipkan ketulusan
Telingaku mendengarkan kasihmu
Mulutku menyebutmu penuh rindu
Namun, aku ragu dengan ini
Cinta ini memotret dirimu
Membingkai gagah di sudut ruang hati
Namun cinta itu juga sakit
Ketika hatiku dipahat kecewa
Aku hanya mengulum senyum
Menutupi rongga luka di hati
Sorot mata bahagiamu membuatku sembuh
Kau bukan dokterku, tapi dia pasienmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar